ガヴォーの歴史 その２

左から、Eugène、Etienne、Gabriel 

Fontenay sous bois の工場

1913年11月6日サル・ガヴォーにてカミーユ・サン＝サーンスの最後のコンサート

ガヴォーピアノを使用

(http://gallica.bnf.fr/より)

ガヴォーの歴史　その２（文章：Pisnos Balleronサイトより、翻訳：和田明子）
1893年、70歳になったJoseph Gabriel GAVEAUは、会社を息子のEtienne、Eugène、Gabriel に譲り、会社名は"Société GAVEAU"となりました。1896年からはパリ近郊のFontenay sous bois に新しいモダンな工場を建て、300人の職人を雇い、生産量は年2000台に上りました。この工場ではパリの有能な職人たちの多くが育てられました。Etienne Gaveauは経営を担当し、パリ中心部のrue de la Boétieに本社を構え、1908には自社のピアノを広く宣伝するためにコンサートホールを建設しました。それが有名な「サル・ガヴォ―」です。

この時代モダンであったこのホールでエチエンが念入りに企画したコンサートのおかげでガヴォ―社の評判は高まりました。有名なアーティスト達が招かれ、メーカー自慢のコンサートグランドピアノで演奏しました。