1907年製エラール ハンマーの走り

 

1907年製ERARD 2m12 平行弦

ハンマーの走りを直しています。

ハンマーが弦に向かってまっすぐな動きをするためです。

 

ERARD 2m12 de 1907 cordes parallèles.

Nous avons rectifié le forchage des marteaux.

C'est pour avoir le mouvement des marteaux qui frappe droit vers les cordes.