1850年製PLEYEL pianino
アクションが組みあがったので、最初の調律をして、弾いてみました。
何とも言えない魅力的な音がします。
美しい、とも言えるのですが、それだけではない音。
言葉にならないです。
とにかく個性的で魅力的な楽器によみがえったことは、確かだと思います。
とても興奮しました。
引き続き調整を続け、仕上げていきます。
PLEYEL pianino de 1850
J'ai fais le premier accord et éssayé le piano.
Il a une sonorité vraiment charmante.
C'est beau mais il y a quelque chose en plus.
Je ne sais pas comment expliquer en mot.
En tout cas il est devenu un instrument charmant et original.
J'ai été excitée!
Je continue la finition.
ご自分の工房ではじめての修復が完成ですね。おめでとうございます。とても感慨深いと思います。そのうち是非訪問させてください。
返信削除ありがとうございます。ピアニーノが完成したら皆様に見ていただく日を作ります。遠いところですが、よろしければぜひお越しください。明子
返信削除