1897年製エラール モデル1 (2m12)
2023年修復
STOP WAR !
2026年1月20日火曜日
2023年7月18日火曜日
エラールが100年間追求し続けた音
エラールというピアノメーカーは、1777年に最初のフォルテピアノを製作してから大体1900年頃までは、同じ方向性の音色を追求し続けていたメーカーでした。
その間、経営者は代わり、職人たちも入れ替わり、時代の流行も変化していたにも関わらず、同じピアノを作り続けていたということ、それは何かすごいものだなあと感じます。
世界では、時代の要求に合わせてどんどんピアノを変化させていった時代に、一体なぜエラールは頑固に同じものを作り続けたのか。それほどまでにこだわったエラールの音色というのは、どんなものだったのか。エラールピアノで作曲したベートーヴェンやリストやラヴェルたちが聴いていた音はどんな色だったのか。
たまたま、1857年製と1897年製のエラールの平行弦2m12という、40年違いの同じ大きさの2台のピアノが揃ったため、エラールの音色を考える材料になればと思い、弾き較べをしてみました。
その2台のピアノは、全く同じ色の音がして、同じ雰囲気を醸し出していました。
それは、同じフランスピアノでも、プレイエルやガヴォーとは違った、エラールの個性だと思います。
また、1900年以降、時代の流れに合わせて平行弦から交叉弦へと以降していき、アクションも変化させていくエラールピアノには無くなってしまった、最初のエラールが目指した方向性がそこにはあると思います。
個人的な関心のままに作成した動画ですが、もしご興味のある方がいらっしゃいましたら、ご覧ください。
STOP WAR !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2023年7月17日月曜日
1897年製エラール モデル１ 修復を終えて
.jpeg)
1897年製ERARD モデル１ 平行弦グランドピアノ2m12
これほど難しい修復を今までやったことはありませんでした。
本当にできるのかな？本当に終わるのかな？と何度も思い不安になりました。
しかしやり始めた仕事ですから、絶対にやり遂げるしかありませんでした。
エラールの平行弦ピアノのピン板交換、それは本当に大変で難しく、頭を使い手を傷め、失敗が許されないストレスが常に付きまといました。
昔のプロの木工職人が作った複雑で精巧なピン板を、私などが完璧に再現できるわけがないのです。
でも、木工のプロに頼むこともできない。
なぜなら、このピン板は独立した部品ではなく、ピアノと組み合わせてあるものですから、常にピアノと合わせながらでなければ作れません。
それに、ピアノ技術者にしか解らない、注意すべき重要なポイントがいくつもあって、それらを考えずに作るわけにはいかないのです。
したがって、木工の専門家ではなく、ピアノ修復師がやるしかありません。
ピン板は、弦を留めるチューニングピンを支える部品ですので、しっかりしていなければ音程を保つことができず、楽器として機能しないことになってしまう、重要な部品です。
このピアノはアンティークですが、飾り物ではなく、持ち主のお客様が音楽を奏でたくて待っていました。
何としても、しっかり使える楽器として甦らせなくてはなりませんでした。
人間、やるしかないと思ったら、やれるものです。
本気になって考え、時間とお金を使い試作品を作って練習し、慎重に何度も確認し、時間をかけて少しずつ進みました。
完璧にできないところもありましたが、重要なポイントだけは失敗しないで最後までやり切ることができました。
そして、ピアノ完成の時が来ました。
長い、長いと思っていても、いつかは終わりが来るものです。
大変だった、といくら言っても言い足りないほど大変でしたが、最後にピアノからもらったご褒美は、素晴らしく美しい音色でした。
あまりにも美しくて、何度もため息が出るほどでした。
下手な私がたどたどしく弾いても、どんどんリードして歌って表現してくれる、生き物のようなピアノになりました。
弾いていると、楽しすぎてやめられません。
苦しかったピン板作りの日々は報われました。
付け加えておくと、最終的に良い音色のピアノになったということは、ピン板をうまく作ったためではありません。
ピン板はあくまでピンを支えるという機能的な役割を担っていて、音色を左右するものではありません。
良い音色、美しい音色、表現力の高さ、それらはピアノが本来持っていた素質であり可能性です。
修復が忠実に行われれば、それらの素質を甦らせることができます。
修復とは、作ることではなく、改良することでもなく、元々持っていたものを引き出すことであり甦らせることです。
このエラールピアノは、素晴らしい素質を持ったピアノでした。
それを知ることができたのは、幸せなことでした。
そして、このピアノ修復を通して、歴史を見ることができました。
1897年というこのピアノが作られた年代は、フランスのピアノ製造の過渡期にあり、まさにこのエラールピアノが、19世紀のピアノの流れを受け継ぐ最後の世代だったようです。
それを私は、音で実感しました。
この後の時代は、価値観がだんだんとモダンピアノに移行していく流れになり、ピアノは別物になっていきます。
1897年の頃、もちろん世界ではとっくにモダンピアノを作って発展させていました。
フランスのプレイエルでさえも、すでに変化し始めていました。
エラールだけは、まだ踏み切れていなかった。
伝統を変えることに、抵抗を感じていたのだと思います。
モダンピアノに変われば得るものもあるけれど、何かを失ってしまう、と考えていたのでしょう。
1900年代に入り、エラールも次第に変わらざるを得なくなり、モダンピアノへと移行していきますが、結局は会社として持ち堪えられなくなり、メーカーはなくなりました。
世界的にはモダンピアノが発展し、良いピアノがたくさん作られました。
それはとても素晴らしいことですが、エラールが危惧したように、失ったものも確かにありました。
そこには何か大切なことが、私はあるように思います。
ピアノがそう教えてくれています。
たくさんのことを、ピアノから学びました。
大きな大きな経験をありがとうございました。
STOP WAR !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2023年7月15日土曜日
1897年製エラール モデル１ 修復後の音
1897年製ERARD モデル１ 平行弦グランドピアノ2m12
修復が完成しました。
その美しい音色に、とても感動しています。
私の下手な演奏ではその素晴らしさが伝わらないのが残念ですが、少しでも音色を感じていただければ幸いです。
修復後の音１（バッハ）
修復前の音はこちら：https://youtu.be/UFtPuajKgMs
修復後の音２（ベートーヴェン）
修復前の音はこちら：https://youtu.be/KtN6y43cilk
修復後の音３（ショパン）
修復前の音はこちら：https://youtu.be/FliT3ifB1ck
修復後の音４（ヘンデル）
修復前の音はこちら：https://youtu.be/vMjT2sH5WA4
修復後の音５（モーツァルト）
修復前の音はこちら：https://youtu.be/lwOp-GUu_YY
修復後の音６（スカルラッティ）
修復前の音はこちら：https://youtu.be/sfDS17BvDXo
STOP WAR !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2023年7月13日木曜日
1897年製エラール モデル１ 完成写真３
1897年製ERARD モデル１ 平行弦グランドピアノ2m12
完成しました！
STOP WAR !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2023年7月12日水曜日
1897年製エラール モデル１ 完成写真２
1897年製ERARD モデル１ 平行弦グランドピアノ2m12
完成しました！
STOP WAR !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2023年7月11日火曜日
1897年製エラール モデル１ 完成写真１
1897年製ERARD モデル１ 平行弦グランドピアノ2m12
完成しました！
STOP WAR !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2023年7月9日日曜日
1897年製エラール モデル１ 整音
1897年製ERARD モデル１ 平行弦グランドピアノ2m12
何度も調律を重ね、だんだんと安定してきました。
最後に音色の調整をします。
ハンマーが弦に当たる部分がきちんと平らになっていて、3本の弦に対して同じように当たっているかを確かめ、ばらつきがあれば、ハンマーヘッドを微妙に削って調整します。
ほんの少しのことなのですが、音の出方が変わります。
次に、音色を聴きながら、ハンマーに針を刺してフェルトの硬さを調整し、音色を揃えていきます。
針の刺し方によって、音色が変わります。
STOP WAR !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2023年7月7日金曜日
1897年製エラール モデル１ 整調２
ハンマーの動きを調整
レットオフ調整
ハンマーの動きを調整
ドロップ調整
ストップ調整
ダンパーのかかり調整
1897年製ERARD モデル１ 平行弦グランドピアノ2m12
タッチの調整をしています。
いくつもの調整が合わさって一つのタッチができます。
一連の調整をしてみては弾いてみて、修正してまた弾いてみて、を繰り返し、心地よいタッチの調整を探していきます。
エラールのオリジナルアクションは大体こんな感じのタッチ、という大まかな調整の数字はありますが、完全なマニュアルはありませんので、その都度、ちょうど良いところを探して決めます。
どこかの数字を微妙に変えたら音が全く変わった、ということは良くあります。
常に音を聞きながら、心地よいタッチと一番良い音が出るタッチはどこなのか、を探していく作業は、根気も要りますし時間もかかりますが、繊細に反応してくれる楽器に向かっていると、やりがいも感じます。
STOP WAR !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2023年7月5日水曜日
1897年製エラール モデル１ 整調１
ジャックのラインを揃える
ジャックの前後調整
ジャックの高さ調整
打弦距離調整
白鍵の高さ調整
黒鍵の高さ調整
薄紙で鍵盤の高さを調整
薄紙で鍵盤の深さを調整
黒鍵の深さ調整
タッチの調整をしています。
STOP WAR !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2023年7月3日月曜日
1897年製エラール モデル１ 譜面台
譜面台を解体して掃除し、磨耗したクロスを貼り替え、蝶番を磨き、ワックスを塗り足しました。
とてもエレガントな譜面台です。
STOP WAR !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
登録:
投稿 (Atom)