1858年製PLEYEL ピアニーノ（高さ117cm、横幅131cm、奥行61.5cm）
修復前の状態と音です。ご覧ください！
アクションは虫食いだらけで、雑音もしますし調律も合ってはいませんが、
このピアノの音の性格をイメージしていただけます。
小さいピアノなのに、響きが豊かで深いのには驚きました。
7月より修復開始予定。
全修復の後、販売されます。
修復前のピアノを見てみたい方は、6月中にさいたまへいらしてください。
お問い合わせ： pianoakiko2011@gmail.com/080-2336-6863
PLEYEL pianino de 1858(H117cm, L131cm, P61.5cm)
Voici l'etat de piano et sa sonorité avant la restauration.
Les feutres de la mécanique sont complètement mités.
Il y a des bruits de la mécanique et l'accord n'est pas just,
mais vous pouvez entendre le caractère de ce piano.
Malgré la petite taille il a une belle sonorité très riche et profonde!
Je vais commencer à le restaurer en juillet.
Il sera à vendre après la restauration complète.
Vous pouvez venir voir ce piano avant la restauration en juin à Saitama.
いい音ですね！
返信削除ｺﾞｰﾙﾄﾞﾍﾞﾙｸ素敵ですね♪(^^)
修復前の音は古い時代が呼び戻されるようで
わくわくしますね・・
ありがとうございます。
返信削除中身は本当に虫食いだらけでボロボロなのです。
それなのにこんなに良い音が出るということに驚きです。
この深い響きの持つ意味があるように思えます。
修復してどんな音によみがえるのか、とても楽しみです！
明子