2011年12月18日日曜日

プレイエルアクションのウィペン





1911年製PLEYEL モデル3bis  164cm
プレイエルオリジナルアクションのウィペンです。
T字型ドロップスクリューが滑る部分の革をきれいにしました。
ジャックとウィペンヒールに黒鉛を塗りました。

PLEYEL modèle 3bis de 1911  164cm
Les chevalets de la mécanique Pleyel.
Nous avons nettoyé les peaux où les vis T de rechute glissent.
Nous avons mis le graphite sur les bâtons et les talons.

0 件のコメント:

コメントを投稿